Wähle einen Hafen oder eine Sprache – dann erscheinen die Sätze hier.
Tippe auf einen Satz, um ihn groß anzuzeigen.
Kurz gesagt
Der Sprachführer gibt dir 20 wichtige Sätze in der Sprache des gewählten Hafens – von „Hallo“ bis „Ich brauche einen Arzt“. Zu jedem Satz gibt es einen Anhören-Button. Tippst du auf einen Satz, erscheint er bildschirmfüllend in großer Schrift: So kannst du ihn einfach dem Taxifahrer oder der Verkäuferin zeigen.
Aktualisiert am 28. Oktober 2026
So nutzt du ihn
- Öffne die Seite, bevor du an Land gehst: Mobile Daten sind im Hafen manchmal langsam und außerhalb der EU oft teuer. Die Seite bleibt auch ohne Verbindung auf deinem Display.
- Unsicher bei der Aussprache? Zeig den Satz einfach auf dem Display – genau dafür gibt es die Großansicht.
- Das Audio nutzt die Stimmen deines Handys. Gibt es für eine Sprache keine Stimme, erscheint der Button einfach nicht.
- „Zum Hafen, bitte“ plus der Name des Hafens von deiner Bordkarte oder aus dem Tagesprogramm – damit bringt dich jedes Taxi zurück zum Schiff.
Häufige Fragen
In welcher Sprache sind die Sätze für meinen Hafen?
In der Landessprache des jeweiligen Landes. Ist eine zweite Sprache verbreitet – etwa Katalanisch in Barcelona oder Französisch in Tunis –, steht über den Sätzen ein kurzer Hinweis.
Und in englischsprachigen Häfen?
Für Miami, Nassau, Southampton und Malta zeigt die Seite englische Sätze – Englisch ist dort Haupt- oder Amtssprache.
Funktioniert das Audio offline?
Das hängt von deinem Handy ab: Auf den meisten Smartphones funktionieren die eingebauten Stimmen ohne Verbindung. Kommt kein Ton, zeig den Satz einfach auf dem Display.
Kann ich den Sprachführer ausdrucken?
Ja. Mit „Drucken“ landen die Sätze der gewählten Sprache auf einer einzigen Seite.
Auch nützlich
Mit dem Audio hörst du, wie ein Satz klingt. Griechische Sätze stehen zusätzlich in lateinischer Schrift da.