Gdańsk et Gdynia en une journée d’escale : Ville principale, Sopot

En bref

Gdańsk : les grands navires accostent dans la ville voisine de Gdynia, au quai Français ; les plus petits dans le port intérieur de Gdańsk, près de Westerplatte. Depuis Gdynia, le train SKM met 35 minutes jusqu’à Gdańsk, plus le trajet jusqu’à la gare : 1 heure à 1 h 30 dans chaque sens jusqu’à la Ville principale. En quatre heures, vous voyez Gdynia ; en six, la Ville principale ; en une journée, Malbork ou Sopot.

Mis à jour le 28 octobre 2026

Où accostent les navires à Gdańsk, et comment rejoindre le centre ?

En général pas à Gdańsk même, mais dans la ville voisine de Gdynia. Les grands navires s’amarrent au quai Français (Nabrzeże Francuskie), dans le port de Gdynia, juste à côté de la gare maritime historique ; la Ville principale de Gdańsk est à environ 25 km – un peu plus d’une heure en train de banlieue, ou 40 à 60 minutes en autocar. Les navires plus petits entrent dans le port intérieur de Gdańsk, près de Westerplatte. Pas de chaloupes, ni dans un port ni dans l’autre.

Question	Réponse
Où accoste le navire	Les grands navires à Gdynia, au quai Français, à côté de la gare maritime et du musée de l’Émigration. Les plus petits dans le port de Gdańsk, aux quais de Westerplatte ou d’Oliwskie, à l’embouchure de la Vistule morte. La ville et le quai figurent dans le programme du jour.
De Gdynia à Gdańsk	Du quai à la gare de Gdynia Główna : 25–30 minutes à pied, ou quelques minutes en navette ou en taxi. Ensuite, le train de banlieue SKM rejoint Gdańsk Główny en 35 minutes environ, avec des départs fréquents en journée. De la gare au Long Marché, 10–15 minutes à pied. Comptez 1 heure à 1 h 30 dans chaque sens.
Depuis le port de Gdańsk	Des quais proches de Westerplatte à la Ville principale : 6–8 km, soit 20–30 minutes en navette ou en taxi. En saison, des bateaux de promenade relient Westerplatte aux quais de la Motława.
Durée d’escale habituelle	Le plus souvent 8 à 12 heures, pendant une haute saison qui va de mai à septembre. Les horaires exacts figurent dans le programme du jour.
Heure, argent et langue	Même heure qu’en France. Monnaie : le złoty polonais ; l’euro est rarement accepté, mais la carte bancaire et le paiement par téléphone passent presque partout. On parle polonais ; dans le centre et dans les musées, l’anglais est très répandu.
Documents	La Pologne fait partie de l’UE et de l’espace Schengen : pour les Français, la carte nationale d’identité suffit. Si le navire arrive d’un port Schengen (Danemark ou Suède, par exemple), il n’y a généralement pas de contrôle particulier ; s’il vient du Royaume-Uni ou d’ailleurs hors Schengen, les contrôles ont lieu à bord ou au port. Emportez le document demandé par votre compagnie (ce qu’il faut vérifier).
Heure limite de retour à bord	En général 30 à 60 minutes avant le départ. Prévoyez au moins 1 h 30 pour revenir de Gdańsk à Gdynia, et au moins 2 h 30 depuis Malbork.

9°Météo : GdańskEn ce moment : Nuageux

Vent6 km/h
Mer12°
Coucher du soleil16:18

mer.10°6°💧30 %
jeu.13°10°💧40 %
ven.13°9°💧0 %
sam.11°9°💧40 %
dim.9°5°💧41 %
lun.8°3°💧20 %
mar.10°5°💧20 %

Prévisions Open-Meteo, mises à jour toutes les heures. Vérifiez-les à nouveau la veille de l’escale.

Que faire en une journée d’escale à Gdańsk ?

La grande question : aller ou non à Gdańsk. Si votre navire ne reste que 3–4 heures à Gdynia, restez à Gdynia : la gare maritime est au pied du navire, et le front de mer et le trois-mâts Dar Pomorza sont tout proches. Avec 5–6 heures, filez vers la Ville principale de Gdańsk ; avec une journée entière, vers le château de Malbork ou Sopot.

3–4 heures

Gdynia : le musée de l’Émigration et le front de mer

Le musée de l’Émigration occupe la gare maritime de 1933, au bord même du quai : avant la guerre, des centaines de milliers de Polonais sont partis d’ici pour les Amériques, et l’exposition raconte leur histoire. Prenez ensuite la navette ou marchez 20–25 minutes jusqu’à la place Kościuszko, où le trois-mâts musée Dar Pomorza et le destroyer Błyskawica sont amarrés à la jetée Sud. Gdynia a été construite presque de toutes pièces dans les années 1920 et 1930, et la rue Świętojańska est une vitrine du modernisme polonais. Pour la vue sur la baie, montez en 10–15 minutes sur la colline de Kamienna Góra.

5–6 heures

La Ville principale de Gdańsk

Prenez le train SKM jusqu’à Gdańsk Główny ou Gdańsk Śródmieście et marchez jusqu’à la Porte d’Or. La Voie royale suit la Longue Rue jusqu’au Long Marché, avec la fontaine de Neptune et la cour d’Artus, puis passe la Porte Verte vers les quais de la Motława et la grue portuaire médiévale, la Żuraw. Revenez par la rue Mariacka et ses boutiques d’ambre jusqu’à la basilique Notre-Dame, l’une des plus grandes églises de brique au monde ; environ 400 marches mènent en haut de sa tour. Le centre demande à lui seul 2 h 30 à 3 heures, trajets en plus.

Journée complète

Le château de Malbork

Le plus grand château de brique du monde, ancien siège de l’ordre Teutonique, aujourd’hui inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO. Depuis Gdańsk Główny, le train met 28 à 50 minutes selon le type ; de la gare, comptez 15–20 minutes à pied, et la visite avec audioguide dure environ trois heures. Depuis Gdynia, chaque trajet ajoute jusqu’à 1 h 30–2 heures : par vos propres moyens, c’est jouable avec une escale de 10 heures ou plus ; sinon, réservez l’excursion de la compagnie.

Si vous connaissez déjà

Sopot et Solidarność

Sopot se trouve entre Gdynia et Gdańsk, sur la même ligne SKM. De la gare, la rue piétonne Monte Cassino mène en 10 minutes environ à la jetée : 511 mètres, la plus longue jetée en bois d’Europe, à l’entrée payante en saison. Poursuivez ensuite jusqu’à Gdańsk et au Centre européen de la Solidarité, près de la porte n° 2 de l’ancien chantier naval, où est né le mouvement Solidarność en 1980. Comptez 1 h 30 à 2 heures pour l’exposition ; elle est à environ 15 minutes à pied de Gdańsk Główny.

Les lieux sur la carte

Les lieux de ce guide, prêts pour votre téléphone. Les numéros de la carte correspondent à ceux de la liste. « Carte » ouvre Google Maps ; « À pied depuis le quai » affiche l’itinéraire piéton depuis l’endroit où les navires accostent d’ordinaire.

Les images de la carte sont chargées depuis les serveurs d’OpenStreetMap. Votre choix est mémorisé dans ce navigateur.

Quai de croisièreCarte
Musée de l’Émigration (gare maritime)Carte À pied depuis le quai
Dar Pomorza et Błyskawica (place Kościuszko)Carte À pied depuis le quai
Jetée de SopotCarte
Long Marché et fontaine de NeptuneCarte
Basilique Notre-Dame (Mariacka)Carte
La grue médiévale (Żuraw)Carte
Centre européen de la SolidaritéCarte
Château de MalborkCarte
Serai-je à l’heure à bord ?Planifiez votre journée ici à la minute prèsPlanifier →
Seul ou en excursion ?Voyez ce que vous pouvez faire ici sans excursionVérifier →

Le quai où accoste votre navire varie selon les jours : consultez le programme du jour.

Gdynia ou Gdańsk – et que voir depuis le pont ?

Les itinéraires indiquent souvent simplement « Gdańsk », même quand le navire accoste à Gdynia. Vérifiez à l’avance la ville et le quai : ils conditionnent la première et la dernière heure et demie de votre journée.

Gdynia, quai Français. C’est là qu’accostent presque tous les grands navires. Autour de vous, un port en activité avec ses grues et ses entrepôts, mais juste à côté du navire se dresse la blanche gare maritime des années 1930, avec le musée de l’Émigration. Le centre de Gdynia est à environ 2 km, la gare de Gdynia Główna à 25–30 minutes à pied.
Le port de Gdańsk. Les navires jusqu’à environ 250 mètres de long entrent dans le port intérieur et accostent aux quais de Westerplatte ou d’Oliwskie. La Ville principale est à 6–8 km, mais nul besoin de train : une navette ou un taxi y met 20–30 minutes.
Westerplatte. En entrant dans le port intérieur, le navire longe la presqu’île de Westerplatte et son haut monument. C’est ici que furent tirés les premiers coups de feu de la Seconde Guerre mondiale, le 1er septembre 1939 – ça vaut le coup de monter sur le pont.
La Tricité. Gdańsk, Sopot et Gdynia s’enchaînent le long de la baie de Gdańsk, reliées par le train SKM. Depuis Gdynia, il est facile d’en combiner deux dans la journée – mais pas les trois plus Malbork.

Seul ou en excursion ?

Gdańsk se visite facilement par vous-même : les trains SKM sont fréquents, et la Ville principale se découvre à pied. Achetez votre billet au distributeur sur le quai (menu en anglais) ou dans une application ; un billet papier doit être composté avant de monter.

L’excursion de la compagnie se justifie davantage si votre escale à Gdynia dure moins de 7 heures, si vous voulez voir Malbork, ou si vous préférez ne pas vous occuper des trains. Beaucoup de compagnies proposent aussi un simple transfert aller-retour vers Gdańsk, sans guide – un bon compromis. En règle générale, le navire attend ses propres excursions en cas de retard – pas les passagers partis seuls.

Comment être de retour à bord à temps ?

Retenez votre ville et votre quai. À Gdańsk, un chauffeur de taxi doit entendre « Gdynia, Nabrzeże Francuskie » : c’est une autre ville, à environ 25 km.
Le SKM n’est pas un métro. Les trains sont fréquents en journée, mais s’espacent en soirée. Repérez votre train de retour à l’avance, et ne comptez pas sur le dernier qui vous arrange.
La circulation entre les villes. Aux heures de pointe, un taxi de Gdańsk à Gdynia peut mettre plus d’une heure ; le train est alors plus fiable.
Malbork, seulement avec de la marge. Les trains grandes lignes ont parfois du retard ; choisissez un train de retour qui vous dépose au quai au moins une heure avant l’heure limite de retour à bord.
À emporter. Votre carte de croisière, le document demandé par la compagnie, une carte bancaire (vous aurez rarement besoin de złotys en espèces), un coupe-vent – la baie est venteuse –, des chaussures confortables pour les pavés et un téléphone avec le numéro d’urgence du navire.

D’où partent les croisières qui font escale à Gdańsk ?

Gdańsk et Gdynia sont une escale des itinéraires en Baltique : les navires s’y arrêtent pour la journée entre Copenhague, Stockholm et Tallinn, et l’on embarque dans un autre port. Ports de départ :

Croisières au départ de Copenhague – les capitales de la Baltique, souvent avec une escale à Gdynia ou à Gdańsk.
Croisières au départ de Kiel – itinéraires en Baltique, dont certains avec un arrêt en Pologne.
Croisières au départ de Warnemünde – croisières courtes ou longues en Baltique depuis la côte allemande.
Croisières au départ d’Amsterdam – de plus longues croisières en Baltique, avec Gdańsk parmi les escales ; Amsterdam est à un peu plus de trois heures de train de Paris.
Kiel ou Copenhague ? – les deux ports de départ des croisières en Baltique comparés.

Souvent sur le même itinéraire : Tallinn en une journée, Riga en une journée et Stockholm en une journée.

Questions fréquentes

Où accostent les navires de croisière pour Gdańsk ?

Les grands navires accostent à Gdynia, au quai Français (Nabrzeże Francuskie), à côté de la gare maritime, à environ 25 km de la Ville principale de Gdańsk. Les plus petits entrent dans le port intérieur de Gdańsk et accostent aux quais de Westerplatte ou d’Oliwskie, à 6–8 km du centre. Pas de chaloupes. La ville et le quai figurent dans le programme du jour.

Comment aller de Gdynia à Gdańsk par ses propres moyens ?

Du quai à la gare de Gdynia Główna, comptez 25–30 minutes à pied ou quelques minutes en navette ou en taxi. Le train SKM rejoint Gdańsk Główny en 35 minutes environ, avec des départs fréquents en journée. De la gare, le Long Marché est à 10–15 minutes à pied. Compostez votre billet papier avant de monter.

Que voir à Gdańsk en 5–6 heures d’escale ?

Si votre navire est à Gdynia, 5–6 heures suffisent pour la Ville principale de Gdańsk : la Porte d’Or, la Longue Rue, le Long Marché et la fontaine de Neptune, les quais de la Motława avec la grue Żuraw, et la basilique Notre-Dame. Le centre lui-même demande 2 h 30 à 3 heures, et l’aller-retour 2 à 3 heures de plus.

Peut-on visiter le château de Malbork pendant une escale ?

Oui, lors d’une longue escale. Le train depuis Gdańsk Główny met 28 à 50 minutes, le château est à 15–20 minutes à pied de la gare, et la visite dure environ trois heures. Depuis Gdynia, chaque trajet ajoute jusqu’à 1 h 30–2 heures : par vos propres moyens, c’est faisable avec une escale de 10 heures ou plus ; pour une escale plus courte, l’excursion de la compagnie est plus sûre.

Sopot vaut-il le détour ?

Oui, si vous connaissez déjà Gdańsk ou si vous voulez une journée tranquille au bord de la mer. Sopot se trouve entre Gdynia et Gdańsk, sur la même ligne SKM. Son point fort : la jetée en bois de 511 mètres, la plus longue d’Europe (entrée payante en saison), et la rue piétonne Monte Cassino.

Faut-il un passeport pour descendre à terre à Gdynia ou à Gdańsk ?

Non pour les Français : la Pologne fait partie de l’UE et de l’espace Schengen, et la carte nationale d’identité suffit. Si le navire arrive d’un port Schengen, il n’y a généralement pas de contrôle particulier ; s’il vient du Royaume-Uni ou d’ailleurs hors Schengen, les contrôles ont lieu à bord ou au port. Emportez à terre le document demandé par votre compagnie.

Et le club dans tout ça ?

Les croisières faisant escale à Gdańsk et à Gdynia disponibles au club fonctionnent aux mêmes conditions que tout autre itinéraire. Pour chaque réservation, vous choisissez un mode de paiement : le prix membre (INsider Pricing), environ 17 % sous le prix public, ou vos Reward Points (points de récompense), qui peuvent couvrir jusqu’à la moitié du prix de la croisière. Les deux ne se cumulent pas. Pour payer jusqu’à 100 % en points, il faut avoir accumulé assez de points et réserver 270 jours ou plus avant le départ.

Toutes les compagnies ne sont pas réservables via le club : vérifiez la croisière qui vous intéresse dans le moteur de recherche du club, ou demandez-nous – nous vous dirons quels itinéraires avec escale à Gdańsk et à Gdynia sont disponibles le mois qui vous intéresse.

Comment réserver avec des points →

Les informations pratiques sur l’escale sont tirées de sources publiques, à jour en octobre 2026 : postes d’amarrage, horaires d’escale, horaires de transport, règles d’entrée et conditions de visite peuvent changer. Avant de partir, consultez le programme du jour du navire et les exigences liées à votre document de voyage. Les pourcentages décrivent les règles du club et sont donnés à titre indicatif. Reislite est un site d’information indépendant édité par Alexandr Krylov, Partenaire indépendant inCruises. Il ne s’agit pas d’un site d’inCruises et il n’est pas exploité par inCruises.

Gdańsk et Gdynia en une journée d’escale : ce que vous pouvez vraiment voir