Em resumo
Ibiza: a maioria dos navios atraca em Botafoc, do outro lado da baía; pela estrada, a cidade velha fica a uns 3 km. O barquinho da Marina Botafoch, o ônibus ou um táxi atravessam em 10 a 15 minutos. Em 4 horas, Dalt Vila, a catedral e La Marina; num dia, também o Puig des Molins, uma praia ou Formentera.
Onde o navio de cruzeiro atraca em Ibiza e como chegar à cidade velha?
Do outro lado da baía. A maioria dos navios atraca no longo quebra-mar de Botafoc, no lado leste do porto: do deque você vê de frente Dalt Vila, com as muralhas e a catedral, mas pela estrada ela fica a uns 3 km. Às vezes um navio menor ganha lugar no porto antigo, logo abaixo das muralhas. Desembarque por tender é raro aqui.
| Pergunta | Resposta |
|---|---|
| Onde o navio atraca | No quebra-mar de Botafoc (dic de Botafoc), onde atraca a maioria; de vez em quando, um navio menor atraca no porto antigo, junto a La Marina, abaixo de Dalt Vila. O seu aparece na programação diária. |
| Até a cidade saindo de Botafoc | De barco: o barquinho City Boat atravessa da marina Marina Botafoch, a 10 a 15 minutos a pé do navio, até a orla da cidade, na temporada mais ou menos a cada 30 minutos. Pela estrada: o PortBus, o shuttle do navio se houver, ou um táxi, de 10 a 15 minutos. A pé: 35 a 45 minutos contornando a baía, plano mas com pouca sombra. |
| Saindo do porto antigo | La Marina fica colada ao cais; o Portal de ses Taules, a porta principal de Dalt Vila, fica a uns 10 minutos a pé. |
| Escala típica | A temporada vai mais ou menos de abril a outubro. Aqui as escalas costumam começar perto do meio-dia ou à tarde e vão até a noite, às vezes até meia-noite ou mais; também há escalas diurnas clássicas de 8 a 10 horas. Os horários exatos estão na programação diária. |
| Fuso, dinheiro e idioma | Horário da Europa Central, como no restante da Espanha continental. Euro; cartão é aceito quase em todo lugar. Espanhol e catalão (a variante local se chama eivissenc); nas áreas turísticas muita gente fala inglês. |
| Documentos | A Espanha está na União Europeia e no espaço Schengen. Num cruzeiro pelo Mediterrâneo saindo de portos Schengen, normalmente não há controle à parte. Confira as regras de entrada para o seu passaporte e leve o documento que a companhia pede (o que conferir). |
| Todos a bordo | Normalmente de 30 a 60 minutos antes da partida. Conte 30 a 40 minutos da cidade velha até Botafoc, e mais se houver vários navios e fila no ponto de táxi. De Formentera, esteja de volta a Ibiza pelo menos 1,5 a 2 horas antes do embarque. |
O que dá para fazer em um dia de escala em Ibiza?
Ibiza é muito mais que balada. O coração da cidade é Dalt Vila, a cidade murada no alto do morro, parte do Patrimônio Mundial da UNESCO «Ibiza, biodiversidade e cultura». As muralhas, a catedral e os bairros do porto cabem em 3 a 4 horas; se a escala for mais longa, inclua a necrópole fenícia, uma praia ou o ferry para Formentera.
Dalt Vila e a catedral
Atravesse até a cidade e entre em Dalt Vila pelo Portal de ses Taules, a porta principal do século XVI, entre dois baluartes. Suba pelas ruelas de pedra e pelas muralhas renascentistas até a praça da catedral, no topo: a catedral em si é uma visita rápida, e do terraço você vê o porto, o seu navio em Botafoc e, com o céu limpo, Formentera. Desça por Sa Penya e La Marina, os antigos bairros de pescadores e do porto. A subida é íngreme: vá de calçado confortável.
Puig des Molins e Vara de Rey
Inclua a necrópole do Puig des Molins, a 10 a 15 minutos a pé da porta da cidade velha: uma encosta com milhares de túmulos fenícios e púnicos desde o século VII a.C. e um pequeno museu (fecha às segundas; confira o horário; o Museu Arqueológico lá em cima, em Dalt Vila, está fechado para obras). Depois passeie pelo Passeig de Vara de Rey, a avenida principal, e almoce nas ruas em volta do Mercat Vell, o mercado antigo.
Formentera de ferry
Os ferries rápidos do porto de Ibiza chegam a La Savina, em Formentera, em uns 30 a 35 minutos, muitas vezes por dia na temporada. De La Savina, um trajeto curto de ônibus ou táxi leva a Ses Illetes, uma faixa de areia branca e água azul-turquesa que muita gente compara ao Caribe. Essa transparência vem dos campos de posidônia, protegidos dentro do mesmo patrimônio da UNESCO. Escolha uma volta com bastante folga antes do embarque.
Ses Salines e Talamanca
O Parque Natural de Ses Salines, a uns 20 minutos ao sul de táxi e um pouco mais de ônibus, junta salinas em atividade, uma área úmida protegida e uma praia comprida de areia. Prefere ficar perto do navio? A praia de Talamanca fica a uns 25 minutos a pé de Botafoc, com água rasa e restaurantes no calçadão. E se a escala for à noite, suba de novo a Dalt Vila no pôr do sol, quando os visitantes do dia já foram embora.
Lugares no mapa
Os lugares deste guia, prontos para o seu celular. Os números do mapa são os da lista. “Mapa” abre o Google Maps; “A pé desde o cais” mostra o caminho a pé de onde os navios costumam atracar.
As imagens do mapa são carregadas dos servidores do OpenStreetMap. Sua escolha fica salva neste navegador.
- ⚓Cais de cruzeirosMapa
- 1Portal de ses TaulesMapaA pé desde o cais
- 2Catedral de Ibiza e miranteMapaA pé desde o cais
- 3La Marina e Sa PenyaMapaA pé desde o cais
- 4Necrópole do Puig des MolinsMapaA pé desde o cais
- 5Passeig de Vara de ReyMapaA pé desde o cais
- 6Praia de TalamancaMapaA pé desde o cais
- 7Parque Natural e praia de Ses SalinesMapa
- ⏱Dá tempo de voltar ao navio?Planeje seu dia aqui minuto a minutoPlanejar →
- 🧭Por conta própria ou com excursão?Veja o que dá para fazer aqui sem excursãoVer →
O cais onde o seu navio atraca depende do dia: confira a programação diária.
Botafoc ou o porto antigo — e como aproveitar uma noite em Ibiza?
Em Ibiza, o cais define como você atravessa a baía, e o horário da escala, se você vê a cidade velha de dia ou à noite. Confira as duas coisas na programação diária.
- Botafoc. Os berços de cruzeiro no longo quebra-mar a leste do porto. O seu navio fica de frente para Dalt Vila, do outro lado da água, mas contornando a baía são uns 3 km. O mais rápido costuma ser o barquinho da Marina Botafoch; de ônibus ou táxi são de 10 a 15 minutos.
- O porto antigo. Às vezes navios menores atracam dentro do porto, junto a La Marina. Aí você desce direto no bairro do porto, com Dalt Vila logo acima.
- Uma escala à noite. Muitos navios ficam até a noite, e esse é o melhor momento para Dalt Vila: o calor diminui, as muralhas ficam douradas com o sol baixo e lá embaixo acendem as luzes do porto. Os restaurantes de La Marina e das praças da cidade velha só enchem depois das 20h — na Espanha se janta tarde.
- A balada, sem rodeios. Os grandes clubes famosos ficam principalmente em Platja d'en Bossa e Sant Antoni, alguns perto das marinas, e só esquentam bem depois da meia-noite. Isso raramente combina com o horário de embarque; os bares do porto e os terraços da cidade velha são a versão realista.
- A saída. Fique no deque quando o navio deixar o porto: as muralhas de Dalt Vila e a catedral no alto aparecem por inteiro, e com o céu limpo Formentera surge no horizonte.
Por conta própria ou com passeio do navio?
A cidade de Ibiza é fácil de fazer por conta própria: o barquinho ou o ônibus atravessa a baía, e Dalt Vila, Sa Penya, La Marina e o Puig des Molins se resolvem a pé. Para Formentera, os ferries rápidos saem do porto da cidade; compre ida e volta e confira os horários antes.
O passeio do navio vale mais se você quiser ver de uma vez o interior e a costa oeste da ilha — o mirante de Es Vedrà, Ses Salines, vilarejos como Santa Gertrudis — ou ir a Formentera com os traslados resolvidos. O navio normalmente espera os próprios passeios se eles atrasam; quem vai por conta própria, não.
Como voltar a bordo a tempo em Ibiza?
- Lembre o seu cais. Botafoc e o porto antigo ficam em lados opostos da baía, e o taxista precisa do nome exato.
- Confira o último barquinho. O horário do barquinho da cidade até a Marina Botafoch muda ao longo da temporada. Veja a última saída que serve para você no quiosque, já na ida para a cidade.
- Fila de táxi. Com vários navios no porto ou já à noite, a fila no ponto de táxi pode ser longa. Volte antes do que você acha necessário.
- Formentera. Na alta temporada os ferries de volta lotam, e com mar agitado podem atrasar. Escolha uma volta que deixe você em Ibiza pelo menos 1,5 a 2 horas antes do embarque.
- O que levar. O cartão do cruzeiro, o documento que a companhia pediu, protetor solar e água — no verão as muralhas e a caminhada desde Botafoc são muito quentes —, calçado que não escorregue na pedra lisa, roupa de banho se for à praia e o celular com o número de emergência do navio.
De onde saem os cruzeiros com escala em Ibiza?
Ibiza é porto de escala: nos roteiros pelo Mediterrâneo Ocidental, o navio passa aqui um dia ou uma noite, e você embarca em outro porto. Se vai voar até a Europa, compare qual fica melhor para você. Portos de embarque:
- Cruzeiros saindo de Barcelona — Mediterrâneo Ocidental, muitas vezes com Ibiza ou Palma no roteiro.
- Cruzeiros saindo de Valência — roteiros curtos em que as Ilhas Baleares são uma parada natural.
- Cruzeiros saindo de Marselha — roteiros pelo Mediterrâneo Ocidental, muitas vezes passando pela Espanha e pelas Baleares.
- Cruzeiros saindo de Gênova — roteiros de ida e volta a partir da Riviera italiana, às vezes com uma noite em Ibiza.
- Gênova ou Marselha? — dois portos de embarque para o Mediterrâneo Ocidental comparados.
Muitas vezes no mesmo roteiro: Palma de Maiorca em um dia, Cartagena (Espanha) em um dia e Cagliari em um dia.
Perguntas frequentes
Onde os navios de cruzeiro atracam em Ibiza?
A maioria atraca no quebra-mar de Botafoc, no lado leste do porto, de frente para a cidade velha de Dalt Vila: pela estrada são uns 3 km. Às vezes navios menores atracam no porto antigo, junto a La Marina. Tender é raro. O seu cais aparece na programação diária.
Como ir de Botafoc até a cidade velha?
O mais rápido costuma ser o barquinho da marina Marina Botafoch, a 10 a 15 minutos a pé do navio; na temporada ele sai mais ou menos a cada 30 minutos. Se não, pegue o PortBus, o shuttle do navio se houver, ou um táxi: de 10 a 15 minutos.
Dá para ir a pé do porto de cruzeiros de Ibiza até Dalt Vila?
Dá: contornando a baía são de 35 a 45 minutos por um calçadão plano, mas com pouca sombra. No calor do verão, vale pegar o barquinho ou o ônibus e guardar energia para a subida até a catedral — as ruas de Dalt Vila são íngremes e de pedra.
O que ver em Ibiza em 4 horas saindo do navio?
Em 4 horas em Ibiza dá para ver Dalt Vila — o Portal de ses Taules, as muralhas e a praça da catedral com o mirante — e descer por Sa Penya e La Marina. Deixe o Puig des Molins, a praia e Formentera para uma escala de 6 horas ou mais.
Dá para ir a Formentera numa escala em Ibiza?
Dá, se a escala for de 7 a 8 horas ou mais. Os ferries rápidos do porto de Ibiza levam uns 30 a 35 minutos até La Savina. Escolha uma volta que deixe você em Ibiza pelo menos 1,5 a 2 horas antes do embarque: no verão eles lotam, e com mar agitado podem atrasar.
Vale a pena descer em Ibiza se você não curte balada?
Vale. A cidade de Ibiza é antes de tudo a fortaleza de Dalt Vila, protegida pela UNESCO, uma necrópole fenícia, os bairros antigos do porto e as praias. Os grandes clubes ficam quase todos fora da cidade velha e abrem tarde da noite, então quase não cruzam com um dia de escala.
Como entra na sua assinatura
Os cruzeiros com escala em Ibiza disponíveis no clube têm as mesmas condições que qualquer outro roteiro, e você escolhe uma forma de pagar por reserva: o preço de membro (INsider Pricing), cerca de 17% abaixo do preço anunciado, ou os seus Reward Points, que podem cobrir até 50% do valor do cruzeiro; as duas não se somam na mesma reserva. Para pagar até 100% em pontos, é preciso ter acumulado pontos suficientes e reservar com 270 dias ou mais de antecedência.
Nem toda companhia pode ser reservada pelo clube: confira a saída escolhida na busca do clube ou fale com a gente, e dizemos quais roteiros com escala em Ibiza existem no mês que você quer.
Como funciona reservar com pontos →
As informações práticas do porto foram resumidas de fontes públicas em outubro de 2026: cais, horários de escala, horários de transporte, regras de entrada e condições de visita podem mudar. Antes de viajar, confira a programação diária do navio e as regras de entrada para o seu passaporte. Os percentuais descrevem as regras do clube e são indicativos. O Reislite é um site informativo independente de Alexandr Krylov, Parceiro Independente da inCruises. Não é um site da inCruises nem é administrado pela inCruises.