inCruises Independent Partner Alexandr · Partenaire indépendant inCruises incruises.com

Une journée en escale

Civitavecchia (le port de Rome) en une journée d’escale : ce que vous pouvez vraiment voir

Civitavecchia est le port de croisière de Rome, et les itinéraires appellent souvent cette escale tout simplement « Rome ». Pourtant, la Ville éternelle est à environ 80 km : plus d’une heure de train dans chaque sens. Civitavecchia elle-même est une petite ville portuaire, avec sa forteresse et sa promenade en bord de mer. La journée commence donc par un choix : Rome contre la montre, ou une journée tranquille au bord de l’eau.

En bref

Civitavecchia (le port de Rome) : les navires accostent au-delà du Forte Michelangelo, et une navette portuaire rejoint en 10–15 minutes le Largo della Pace, à 20 minutes à pied de la gare. Le train atteint Roma San Pietro en une heure environ. Une escale de 9–10 heures vous laisse 4–5 heures à Rome : de quoi voir le Vatican ou le Colisée.

Vous commencez ou terminez votre croisière ici ? Guide du port : terminal, accès, où dormir →

Où accostent les navires à Civitavecchia, et comment rejoindre le centre ?

Les navires accostent aux quais croisière de la partie nord du port – le plus souvent aux postes 10 à 13, au-delà de la forteresse, parfois au poste 25. Il est interdit de traverser le port à pied : une navette portuaire relie donc la passerelle au Largo della Pace, à l’entrée du port.

QuestionRéponse
Où accoste le navireAux postes 10 à 13, au-delà du Forte Michelangelo, ou au poste 25 dans la partie nord du port, selon le jour – les jours d’affluence, plusieurs grands navires sont à quai en même temps. Votre poste figure dans le programme du jour. Pas de chaloupes.
Jusqu’à l’entrée du portNavette portuaire jusqu’au Largo della Pace, 10–15 minutes, en général toutes les 15–20 minutes. Le point d’information du port y distribue plans de la ville et horaires.
Jusqu’à la gareEnviron 1,5 km : 20 minutes à pied en longeant la mer, devant la forteresse. Il y a aussi un bus urbain (quelques minutes de trajet) et des taxis.
Jusqu’à RomeEnviron 80 km. Les trains régionaux mettent une heure environ jusqu’à Roma San Pietro et 1 h 15 à 1 h 25 jusqu’à Roma Termini, en général toutes les demi-heures. Un car d’excursion met une heure et demie ou plus.
Durée d’escale habituelleSouvent 9 à 11 heures, parfois moins. Les horaires exacts figurent dans le programme du jour du navire.
Heure, argent et langueMême heure qu’en France, et l’euro. On parle italien. La carte bancaire est acceptée presque partout ; les billets papier des trains régionaux doivent être validés sur le quai avant de monter.
DocumentsL’Italie fait partie de l’UE et de l’espace Schengen : pour les Français, la carte nationale d’identité suffit. Si le navire arrive d’un autre port Schengen, il n’y a généralement pas de contrôle particulier ; s’il vient d’un port hors Schengen, les contrôles ont lieu à bord ou au port. Emportez le document demandé par votre compagnie (ce qu’il faut vérifier).
Heure limite de retour à bordEn général 30 à 60 minutes avant le départ. Pour une sortie à Rome, organisez votre retour à partir de cette heure : avec la navette, le trajet du retour prend environ 2 heures.
14°Météo : CivitavecchiaEn ce moment : Partiellement nuageux
  • Vent7 km/h
  • Mer22°
  • Coucher du soleil17:11
  1. mer.20°10°💧0 %
  2. jeu.20°11°💧0 %
  3. ven.19°11°💧5 %
  4. sam.21°12°💧0 %
  5. dim.18°10°💧3 %
  6. lun.16°9°💧13 %
  7. mar.18°11°💧7 %

Prévisions Open-Meteo, mises à jour toutes les heures. Vérifiez-les à nouveau la veille de l’escale.

Que faire en une journée d’escale à Civitavecchia ?

La grande question : aller à Rome ou non. Une escale de 9 heures ou plus vous laisse 4–5 heures en ville : assez pour un quartier, pas pour « tout Rome ». Si l’escale est plus courte, ou si vous n’avez pas envie de courir, restez à Civitavecchia et dans ses environs.

3–4 heures

Civitavecchia à pied

Du Largo della Pace au Forte Michelangelo, forteresse du XVIe siècle à l’entrée du port, puis le long du front de mer jusqu’à la gare, soit environ 1,5 km. Un marché se tient le matin près de la piazza Regina Margherita, et les vieilles rues derrière la forteresse se prêtent bien au déjeuner. Les thermes romains de Terme Taurine sont à 4–5 km de la ville, en taxi.

Journée complète

Le Vatican

Une heure de train environ jusqu’à Roma San Pietro, puis 10–15 minutes à pied jusqu’à la place Saint-Pierre. La basilique Saint-Pierre et, avec une réservation horodatée, les musées du Vatican et la chapelle Sixtine. Les musées sont fermés le dimanche, sauf le dernier dimanche du mois.

Journée complète

Le Colisée ou le centre à pied

Train jusqu’à Roma Ostiense, puis deux stations de métro (ligne B) jusqu’à Colosseo : le Colisée et le Forum romain exigent des billets horodatés. Ou, depuis Roma Termini, marchez jusqu’à la fontaine de Trevi, au Panthéon et à la piazza Navona – environ 2,5 km à travers le centre.

Si vous connaissez déjà

Tarquinia l’étrusque

La nécropole de Monterozzi et ses tombes peintes, inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO. Environ 15 minutes de train jusqu’à Tarquinia, puis un bus qui monte sur 3 km environ jusqu’à la ville. La nécropole est fermée le lundi. Une journée paisible, loin de la foule romaine.

Les lieux sur la carte

Les lieux de ce guide, prêts pour votre téléphone. Les numéros de la carte correspondent à ceux de la liste. « Carte » ouvre Google Maps ; « À pied depuis le quai » affiche l’itinéraire piéton depuis l’endroit où les navires accostent d’ordinaire.

Les images de la carte sont chargées depuis les serveurs d’OpenStreetMap. Votre choix est mémorisé dans ce navigateur.

  • Quai de croisièreCarte
  • Basilique Saint-Pierre, RomeCarte
  • Musées du Vatican et chapelle SixtineCarte
  • Colisée et Forum romainCarte
  • Fontaine de TreviCarte
  • Forte MichelangeloCarteÀ pied depuis le quai
  • Terme Taurine (thermes romains)Carte
  • Nécropole de Monterozzi, TarquiniaCarte
  • Serai-je à l’heure à bord ?Planifiez votre journée ici à la minute prèsPlanifier →
  • Seul ou en excursion ?Voyez ce que vous pouvez faire ici sans excursionVérifier →

Le quai où accoste votre navire varie selon les jours : consultez le programme du jour.

Peut-on aller à Rome par ses propres moyens depuis Civitavecchia ?

Oui, si l’escale dure 9 heures ou plus et que vous acceptez de surveiller la montre : de la passerelle au centre de Rome, comptez environ 2 heures dans chaque sens. Pour une escale de 7–8 heures, il ne vous resterait que 2–3 heures à Rome : une excursion de la compagnie ou une journée à Civitavecchia est alors plus sereine.

  • Le trajet. Navette jusqu’au Largo della Pace, 20 minutes à pied jusqu’à la gare, puis un train régional FL5 jusqu’à Roma San Pietro, Trastevere, Ostiense ou Termini. Les premiers trains après l’arrivée des navires peuvent être bondés.
  • Les billets. Les billets papier se valident aux machines sur le quai ; les billets électroniques de l’application Trenitalia, non. Achetez tout de suite votre billet retour pour ne pas faire la queue au guichet le soir.
  • Un quartier, pas tout Rome. Le Vatican, ou le Colisée et le Forum, ou une promenade dans le centre. Traverser la ville prend un temps que vous n’avez pas.
  • Les grèves. L’Italie connaît des grèves des transports (sciopero), annoncées à l’avance. En semaine, les jours de grève, les trains régionaux ne sont garantis qu’entre 6 h et 9 h et entre 18 h et 21 h : vérifiez la veille.

Seul ou en excursion ?

Civitavecchia, Tarquinia et Rome, lors d’une longue escale, se font facilement par vous-même. L’excursion de la compagnie se justifie davantage pour une escale de moins de 9 heures, si vous voulez un aperçu de Rome en une journée, ou si vous voyagez avec de jeunes enfants ou avez du mal à marcher longtemps.

Les cars mettent environ une heure et demie jusqu’à Rome, davantage dans les embouteillages, et vous déposent en général en bordure du centre historique. Certaines compagnies proposent une formule « Rome en liberté » : transfert aller-retour, avec le temps sur place pour vous. En règle générale, le navire attend ses propres excursions en cas de retard – pas les passagers partis seuls.

Si votre itinéraire fait aussi escale à Naples, voyez Naples en une journée : là-bas, le navire accoste en plein centre-ville.

Comment être de retour à bord à temps ?

  • Rome, avec de la marge. Soyez de retour à la gare de Civitavecchia au moins 1 h 30 à 2 heures avant l’heure limite de retour à bord : il vous reste encore 20 minutes de marche et la navette, où l’on fait souvent la queue le soir.
  • Un train plus tôt en réserve. Les trains régionaux du Latium peuvent être en retard ou supprimés. Prévoyez de prendre le train une heure avant celui dont vous avez besoin.
  • La bonne navette. Le soir, les passagers de plusieurs navires reviennent en même temps au Largo della Pace. Assurez-vous de monter dans la navette qui dessert votre quai.
  • Les entrées horodatées. Ne réservez pas les musées du Vatican ou le Colisée au-delà de la mi-journée.
  • À emporter. Votre carte de croisière, le document demandé par la compagnie, quelques euros en espèces, de l’eau et un téléphone avec le numéro d’urgence du navire.

D’où partent les croisières qui font escale à Civitavecchia ?

Civitavecchia figure aussi bien sur les itinéraires de Méditerranée occidentale qu’orientale : pour certains passagers, c’est là que commence la croisière ; pour d’autres, c’est la journée « Rome » au milieu de la semaine. Si vous cherchez une croisière avec escale ici, regardez ces ports de départ :

Questions fréquentes

Où accostent les navires de croisière à Civitavecchia ?

Aux quais croisière de la partie nord du port de Civitavecchia, le plus souvent aux postes 10 à 13, au-delà du Forte Michelangelo. On ne peut pas traverser le port à pied : une navette portuaire rejoint en 10–15 minutes le Largo della Pace, à l’entrée du port.

Combien de temps faut-il pour aller de Civitavecchia à Rome ?

Les trains régionaux mettent une heure environ jusqu’à Roma San Pietro et 1 h 20 environ jusqu’à Roma Termini. Avec la navette et la marche jusqu’à la gare, comptez environ 2 heures dans chaque sens. Les cars d’excursion mettent une heure et demie ou plus.

Peut-on visiter Rome par ses propres moyens pendant une escale à Civitavecchia ?

Oui, pour une escale de 9 heures ou plus, qui vous laisse 4–5 heures à Rome. Choisissez un seul quartier – le Vatican, ou le Colisée et le Forum – et soyez de retour à la gare de Civitavecchia 1 h 30 à 2 heures avant l’heure limite de retour à bord. Pour une escale de 7–8 heures, l’excursion de la compagnie est plus sereine.

Comment aller du navire à la gare de Civitavecchia ?

La navette portuaire vous dépose au Largo della Pace, à l’entrée du port ; de là, la gare est à environ 1,5 km en longeant la mer, soit 20 minutes à pied en passant devant la forteresse. Il y a aussi un bus urbain et des taxis.

Faut-il un passeport pour descendre à terre à Civitavecchia ?

Non pour les Français : l’Italie fait partie de l’UE et de l’espace Schengen, et la carte nationale d’identité suffit. Si le navire arrive d’un port Schengen, il n’y a généralement pas de contrôle particulier ; s’il vient d’un port hors Schengen, les contrôles ont lieu à bord ou au port. Emportez à terre le document demandé par votre compagnie.

Que voir à Civitavecchia même ?

Le Forte Michelangelo près du port, la promenade en bord de mer avec vue sur le port, le marché du matin et les vieilles rues derrière la forteresse. Les thermes romains de Terme Taurine sont à 4–5 km de la ville, et la cité étrusque de Tarquinia à 15 minutes de train.

Et le club dans tout ça ?

Les croisières faisant escale à Civitavecchia disponibles au club fonctionnent aux mêmes conditions que tout autre itinéraire. Pour chaque réservation, vous choisissez un mode de paiement : le prix membre (INsider Pricing), environ 17 % sous le prix public, ou vos Reward Points (points de récompense), qui peuvent couvrir jusqu’à la moitié du prix de la croisière. Les deux ne se cumulent pas. Pour payer jusqu’à 100 % en points, il faut avoir accumulé assez de points et réserver 270 jours ou plus avant le départ.

Toutes les compagnies ne sont pas réservables via le club : vérifiez la croisière qui vous intéresse dans le moteur de recherche du club, ou demandez-nous – nous vous dirons quels itinéraires avec escale à Civitavecchia sont disponibles le mois qui vous intéresse.

Comment réserver avec des points →

Les informations pratiques sur l’escale sont tirées de sources publiques, à jour en octobre 2026 : postes d’amarrage, horaires d’escale, horaires de transport, règles d’entrée et conditions de visite peuvent changer. Avant de partir, consultez le programme du jour du navire et les exigences liées à votre document de voyage. Les pourcentages décrivent les règles du club et sont donnés à titre indicatif. Reislite est un site d’information indépendant édité par Alexandr Krylov, Partenaire indépendant inCruises. Il ne s’agit pas d’un site d’inCruises et il n’est pas exploité par inCruises.

Pourquoi le club est avantageux

Votre croisière au prix membre

≈ 17 %Prix membreen général environ 17 % sous le prix public de la croisière
jusqu’à 100 %Pointsde la croisière réglables en points si vous réservez 270 jours ou plus à l’avance ; plus près du départ, jusqu’à 50 %
30–50 %Face à un séjour à terreune croisière revient souvent moins cher qu’un séjour comparable à terre : cabine, repas et trajets d’une escale à l’autre sont compris

Calculer mes économies Tous les avantages membresDécouvrir l’adhésion

Guide : d’où viennent les 30 à 50 % d’économie →Le prix membre et les points ne se cumulent pas sur une même réservation. Toutes les compagnies ne sont pas réservables via le club.

À lire aussi dans cette rubrique

Ports et itinéraires

Toute la rubrique « Ports et itinéraires » →

Autres rubriques : Choisir une croisière · Destinations · Quand partir · Avec qui vous voyagez · Pratique · Trouver une croisière

Rome depuis le navire, la saison prochaine ?

Dites-nous quand vous aimeriez partir : nous vous montrerons quelles croisières font escale à Civitavecchia à ces dates et quel mode de paiement est le plus avantageux.

Découvrir l’adhésion → Écrivez-nous