En bref
Choisissez vos escales dans la liste ou touchez-les sur la carte. Tout est enregistré uniquement dans votre navigateur ; rien ne nous est envoyé, pas même votre photo. Avant de télécharger, vous voyez le passeport en aperçu : en livret plié tiré d’une feuille A4, en page A4 simple (les deux en PDF à imprimer) ou en image de 1080 × 1350 pixels pour les discussions. Grâce au lien, toute personne à qui vous l’envoyez voit votre passeport – sans la photo.
Mis à jour le 28 octobre 2026
Pas encore d’escale – cochez la première !
Tampons des régions
Votre passeport
Facultatif. La photo reste uniquement sur cet appareil et n’est jamais intégrée au lien.
Ou choisissez une image
Format
Aperçu
Touchez pour ouvrir →
Comment plier le livret
- Imprimez le PDF en recto seul sur une feuille A4, en taille réelle (100 %).
- Pliez la feuille en deux dans la largeur, face imprimée à l’extérieur : la moitié supérieure passe derrière.
- Pliez-la encore une fois en deux, de sorte que la couverture avec l’emblème soit devant. C’est prêt !
Comment ça marche
- Cochez une escale dans la liste ou touchez un point sur la carte – elle reçoit un tampon.
- Chaque région (Adriatique et Grèce, Norvège, Caraïbes…) vous vaut un tampon dès que vous y avez visité une escale.
- Vos escales sont enregistrées dans ce navigateur : la prochaine fois, le passeport sera toujours là. Sur un autre téléphone ou ordinateur, ouvrez simplement votre lien.
- Ajoutez une photo et un nom, choisissez un format et regardez l’aperçu avant de télécharger. Le livret et la page A4 sont faits pour l’impression, l’image pour les discussions ; « Partager » envoie le fichier directement vers une application.
Questions fréquentes
Mes données sont-elles enregistrées quelque part ?
Non. La liste de vos escales reste dans votre navigateur. La seule copie en dehors, c’est le lien – et seulement si vous le partagez vous-même.
Où va ma photo ?
Nulle part : elle est enregistrée uniquement dans le navigateur de cet appareil, et le passeport est créé sur place. La photo n’est jamais intégrée au lien.
Mon escale n’est pas dans la liste. Pourquoi ?
Le passeport reprend les escales pour lesquelles nous avons un guide ; de nouvelles s’ajoutent régulièrement. Les ports où vous avez seulement embarqué comptent aussi – cochez simplement votre port de départ.
Une journée en mer ou une escale où je suis resté à bord compte-t-elle ?
À vous de décider – c’est votre passeport. Beaucoup de croisiéristes ne comptent que les escales où ils sont descendus à terre.
Est-ce un vrai document ?
Non, c’est un souvenir pour le plaisir – une carte de vos voyages, pas un document de voyage.
Comment transférer mon passeport sur un autre appareil ?
Copiez le lien et ouvrez-le sur l’autre appareil : les escales sont reprises depuis le lien.
À lire aussi
Un outil souvenir, pour le plaisir. Les noms d’escales et de pays suivent nos guides ; la carte est simplifiée.